fredag 29 maj 2009

Engelska-avslutning på dagis

Idag hade vi engelska-avslutning på dagis, vi hade en "öppen lektion" inför alla föräldrarna. 11 barn var där, 7 kunde inte komma (bortresta eller sjuka). Barnen var jätteduktiga, sjöng, räknade, sa efter, kunde sina frågor!!! Stolt fröken!!!
Här hälsar jag alla föräldrar välkomna. "Hello" säger alla barn..
Efter att ha visat upp vad de kan och sjungit några sånger, så fick alla ett diplom och sin mapp med engelskaboken och allt material de jobbat med under året.


Och fröken fick blommor... Här med en liten tjej som har CP, jättegullig flicka.


Efteråt fick alla fika...







Dagis

Dagis-föreståndaren! Ända sedan jag lärde känna Radka för 15 år sedan så har hon burit på en dröm om att starta ett eget dagis. Då, 1994, var hon bara en student som just börjat läsa till förskolelärare, sedan dess har hon gift sej, adopterat två flickor och fått en biologisk son, tillsammans med sin man byggt ett stort hus där en våning är dagis, och snart blir det ytterligare en våning till dagiset... Jag är så fashinerad av denna tjej!!!! Diplomen som barnen fick såg ut så här, skapade av engelskafröken själv...
Lillebror var så nöjd med sitt diplom och sin mapp med allt material... Han förevisade oss alla här hemma vad han hade gjort...


Storasyster och pappa tittar intresserat på...



Och till slut ett kort på min lille skådespelare som kom hem idag från teaterfestivalen, nöjd över att deras pjäs tagit hem första pris!!!!!






Ängsblommor

Igår kväll när mannen kom hem gick jag ut en långprommenad med hunden ute på fälten, vilade både sinne och öron... och njöt av stillheten och den vackra naturen. Kunde inte låta bli att plocka en bukett ängsblommor. Den ende jag mötte var en herde med sina två getter. Syrsorna spelade sin "före-regnet-sång" och tunga mörka regnmoln hängde över fälten. På den torra marken var sprickorna flera centimeter breda och jag vet inte hur djupa, allt törstade efter regn... Jag hann precis hem i tid innan regnet kom, och nu har det snart regnat i ett dygn och grönskan sätter fart att växa igen... Inomhus i Storebrors säng...


Här hemma

Idag kommer Storebror hem från teaterfestivalen, de har vunnit första pris!!!! Väntar och längtar efter att få krama om honom, har saknat honom här hemma!!!
Vad har vi gjort här hemma då? Vi har pysslat med lite allt möjligt, och igår och idag var vi på dagis och hade engelskalektion...

Här gör vi modell-lera-tavlor:

Storasyster har fått en Barbie-tidning och till den hörde en läppstiftspenna. Färgen på läppstiftet kan ni se nedan:

Här om dagen var jag och de två minsta och hälsade på
min mans gamla släkting som fyllde 90 år! Hon blev väldigt glad för besöket och för blomman vi hade med...

Vinbladsdolmar, minst hundra...



Trött lillebror somnade med sin lilla röda portmonä i hand... Han har en leksakskatalog där han tittar ut allt som han ska köpa för sina pengar... "Jak söpa den, mamma..." och så visar han mej allting han önskar sej.





torsdag 28 maj 2009

Åååå, så ledsen...

Ååå, så ledsen man kan vara.... Efter att i en timma ha försökt få Lilllebror att sova middag, så gav jag upp.. Vi gick ut i köket och gjorde "möllk" (välling)..
Mmmm, så gott... (Diskbänken är överfull av kannor med vatten, vattentrycket var så svagt, så jag trodde de skulle stänga av vattnet och skyndade mej att hälla upp massa vatten i allt som fanns till hands..) Trodde jag skulle få en lugn och skön eftermiddag, först med en god kopp kaffe i solen på balkongen och att i all ensamhet få vila öronen från allt "Mamma, JAK ha, JAK ha..." och "Mamma, vet du vad, vad händer om man äter upp en hel burk med stark krydda... eller Mamma, vet du vad, vad händer om ett helt hus välter... eller Mamma, vet du vad, tänk om det fanns en affär som ingen fick handla i... " I stället får jag finna mej i situationen och ska ta och skriva diplomen till barnens engleskalektion på dagis i morgon till kompet av allt hemtrevligt ljud här hemma... Men först en kopp kaffe i gott sällskap...




onsdag 27 maj 2009

Morgon


Har just skickat iväg Storebror med teatergruppen på "Internationell Teaterfestival" i Berkovitsa, en stad några timmars väg från Sofia. De ska ha sitt framförande nu på förmiddagen, och de hoppas på att ta hem något pris när de kommer hem på fredag. Är lite seg, har varit uppe sen klockan 5, men det är ändå så skönt med morgontystnaden när alla fortfarande sover här hemma... Ska ta mej en kopp kaffe så jag piggnar till lite. Jag och dom små får väl hitta på något kul idag här hemma, mannen ska predika ikväll på möte och kommer hem sent. Vi får väl nöja oss med "Lillebrors dockteaters-show".

måndag 25 maj 2009

Trädgården

Nu blommar akacian, och hela trädgården doftar ljuvligt....

Mina vita pioner blommar också nu, de påminner mej alltid om min svärmor som gick bort för precis 2 år sedan den här dagen.

Vindruvorna börjar växa på balkongen...




Trädgården...

Ett rött vinbär..... Vi väntar på att bigarråerna ska få lite färg...
Blommorna saknar i alla fall inte färg...













lördag 23 maj 2009

Lördag kväll

Lördag kväll, skönt att sätta sej vid datorn lite... Vi åt middag ute för en stund sen, en varm skön sommarkväll i trädgården.... I eftermiddags var det 30 grader i skuggan på balkongen... Vattnade massa, börjar torka lite ute i trädgården av värmen....
Idag hade jag mina söta engelskaelever här hemma på morgonen, sen klippte mannen gräset och vi fikade ute i trädgården.. Skönt i skuggan under valnötsträdet... Sen var vi och hälsade på en familj inne i stan som just flyttat till en ny lägenhet, så fint och nyrenoverat.. och god mat...
Igår hade vi fullt upp med möte och konsert, församlingen firar 20 år av frihet sedan kommunismens fall, och igår kväll hade vi stort möte med ca 1.200 människor, Casey Treat predikade och lovsångsteamet hade konsert. Härligt!!!!
Lilleman sov ganska länge idag, och nu är han i full gång att bygga med duplo, det gör honom inget att klockan snart är 23.00.... Men jag ska nog lägga mej snart... Go natt!!!!

torsdag 21 maj 2009

Jordgubbar och vinbladsdolmar

Mmmmm, eftermiddagsfikat blev jordgubbar med jogurt och socker, så gott!!! Äntligen har de sänkt priset på jordgubbarna, ca 12 sek för 1 kg, så man kan frossa!!!!
Sen gick jag upp på övervåningen för att kunna plocka blad från vinrankorna från balkongen, och nu puttrar vinbladsdolmarna i grytan på spisen. Mannen är på möte med Casey Treat och kommer väl hem lite senare, Storebror gick ut med hunden på prommenad och Storasyster och Lillebror leker "restaurang" på balkongen... Och jag ska väl ta tag i en tvätthög...

onsdag 20 maj 2009

Skolavslutning

Idag slutade Storasyster förskoleklassen. 1:an nästa!!!! Finklädd inför avslutningen...

Storebror går i skolan t.o.m 1 juni, men idag hade alla barn med blommor för att smycka skolgården så att det var fint när alla studenter på skolan skullegå ut. En högtidlig stund på skolgården med stadens borgmästare, skolans rektor, mm. Efter det programmet var det dax för de små barnen att ha sitt program inne i aulan...





Avslutning

Barnen framför sitt 1 timma långa program med sånger och versar inför publiken i skolans aula...
Här sjunger de en sång om Bulgariens flagga... Sen var det fika till barnen i klassrummet, Storasyster och kompisen Maja mumsar...
Sommarlov!!!!
Stolt mamma och dotter... och ballongblåsare...




Pianoavslutning

Idag hade vi pianoavslutning här hemma med pianofröken Milanova och hennes elever, här är några av barnen på bilden... "konserten gick bra och alla barnen spelade så fint för oss föräldrar och mor o far föräldrar...

Frukost

Det är detta jag drömt om hela vintern - frukost ute på balkongen, sol och 20 grader redan klockan 8.15 på morgonen, de två äldsta har åkt till skolan och mannen till jobbet, Lillebror har ätit frukost och tittar nöjt på Barbapappafilm, och jag kunde sätta mej SJÄLV och njuta av en espresso och två rostade smörgåsar med jordnötssmör och honung... mmmm, så gott... och njuta av solen, tystnaden, fågelkvitter, lite avlägsna ljud från bilar nere i centrum och några gubbar som bygger ett staket lite längre ner på gatan.... Ammy skällandes på någon katt som vågar sej förbi... Så skönt att bara njuta av sommaren...
Nu är det dax att ta tag i dagen... Idag har Storasyster skolavslutning, och jag och de andra två klassföräldrarna ska smycka aulan med balonger och blommor på förmiddagen. Barnen har övat sånger och versar i flera veckor, så det blir nog en fin avslutning!
I eftermiddag ska vi ha pianoavslutning här hemma med pianofröken och alla hennes elever här från Bankya, ca 10 barn plus föräldrar.... Så, nu måste jag städa och göra lite fint här....

tisdag 19 maj 2009

Storasyster tappar en tand...

En liten tand i överkäken har hängt och dinglat länge nog utan att trilla loss. Familjens tandläkare tog saken i egna händer i går kväll....
Först knöts en tråd om tanden.... ...Lite svårt att få fast tråden... och andra ändan av tråden sattes fast i dörrhantaget...
..Och vips innan vi hann blinka så hängde tanden i tråden....



Min trädgård

Mina blommor...
Den vackraste blomman av alla....
Efter en lång dag full av aktiviteter är det så härligt att bara ta en liten tur i trädgården och se hur allt växer... Bara koppla av lite och njuta av Guds underverk...
Jag tycker att man inte gör något speciellt på dagarna, ändå känns det som man kör på högsta växeln hela tiden... Barnen ska iväg till skolan på morgonen, ryggsäckar ska kollas och matlådor göras i ordning, jag och lillen ska iväg till dagis, och innan vi åker hemmifrån halv tio ska lunchen vara lagad och huset fixat, engelskalektion på dagis - idag hade jag 16 barn...att få små treåringar och fyraåringar att sitta stilla, ha deras uppmärksamhet OCH att samtidigt lära dom något......, sen hämta Storasyster på skolan, ja, jag och Lillebror hann med en liten glass innan, hem och äta lunch och söva lillen (han blir så otroligt sur om han inte får sova på dagen), hjälpa de större med läxor och pianoläxor.... Storasyster brukar ha en sida med ord eller korta meningar att skriva med kulspetspenna i skrivstil och en sida mattetal (tresiffriga, tex 9-7+3=_)... Jag hann hänga upp en tvätt och planera lite inför kommande engelskalektioner och dricka en espresso i solen innan Lillebror vaknade.. Smörgås och mjölk till hungrig trio, och sen åkte vi ner till centrum för att köpa blomma till Storasysters fröken till avslutningen imorgon, det blev även 3 glassar och sen blev vi sittande på ett cafe, jag och två andra mammor medans barnen sprang omkring och lekte i parken... När det började bli kväll var det bara att samla in lortiga barn, åka hem, fixa kvällsmat som avnjöts ute i trädgården och sen duscha dom smutsiga godingarna och få dom i säng... Och nu ska det bli skönt att själv kunna sätta sej en stund i lugn och ro och så småningom komma i säng.... Go natt!


söndag 17 maj 2009

Uppe i Rodopebergen...

Igår var vi och hälsade på våra svenska vänner i Velingrad uppe i Rodopebergen. Det var ett tag sen jag var utanför Sofia, och jag bara njöt av resan, det var så fint med knallröda vallmoblommor vid vägrenarna och fälten med vinodlingar längs vägen... Och genom de slingriga vägarna uppe i bergen med klippor och forsar så nära inpå. Och det var så kul att träffa alla svenskar i Velingrad, och få känna sej som en riktig svensk... i Bulgarien... Hela eftermiddagen tillbringade vi i heta mineralvattenbassänger utomhus, vi var ganska skrynkliga och möra efter 2,5 timmar... Sen var det gott med grillfest och jordgubbstårta, vi hade lyckats pricka in att komma just när en av teamarna fyllde år...


Grattis Lisa!!!!

Nu har vi just avnjutit söndagsmiddagen - lax och färsk potatis, vi hann precis äta färdigt ute i trädgården innan åskskuren kom... Väl inne igen fick de stora barnen sitt lördagsgodis (missade igår) och film, och lillklimpen somnade gott ovetande om vad han missade...
På mötet idag var det barnvälsignelse, 4 små söta bebisar och så pastorsparets charmige adopterade son som snart fyller 6... Så underbara goa barn!!!

Nu har det slutat regna, och jag ska ta mej en runda ute i trädgården och se vad som vuxit upp.. allt växer så det knakar... pionerna spricker ut, akvilejorna blommar i rosa och lila, liljekonvaljer och syrener har redan blommat ut, körsbärsträden har fullt med gröna körsbär, jag väntar otåligt på att de ska bli röda... Persiljan jag sått har kommit upp.. gott i sallader och i mat...
...Och massa ogräs har kommit upp.. så det är väl bara att ta på sej trädgårdshandskarna och hugga in....