tisdag 26 april 2011
söndag 24 april 2011
måndag 18 april 2011
Föräldramöte
Så här går ett föräldramöte till på en bulgarisk skola åk 5:
Vi, dvs föräldrarna, hittar till rätt klassrum nummer 327 efter letande i alla korridorer... Först säger klassföreståndaren några praktiska saker om slutbetyg, tentor, lovdagar, formulär, mm. Sen kommer varje ämneslärare in, klassen har olika lärare i varje ämne, tex matteläraren kommer in och börjar högt inför alla säga vad alla barn har för betyg och hur de sköter sej i skolan, tex Julia har bara 3a, Ivan presterade inte något vidare på provet idag, Simona är duktig, Nikolaj är tankspridd, Elena kommer alltid utan läxor och skolkar ofta, Alex är en bråkstake, osv, och sedan kommer läraren på historia, geografi, engelska, bulgariska, litteratur, biologi, gympa, bild, osv, och alla säger allt om alla barn inför alla föräldrar. Är stolt över min son, lärarna har bara positivt att säga om honom. Stolt mamma!!! Undrar dock hur föräldrar skulle reagera på en sån typ av föräldramöte i Sverige... Efter 1,5 timme har alla lärare sagt sitt och alla går hem till sej:)
Vi, dvs föräldrarna, hittar till rätt klassrum nummer 327 efter letande i alla korridorer... Först säger klassföreståndaren några praktiska saker om slutbetyg, tentor, lovdagar, formulär, mm. Sen kommer varje ämneslärare in, klassen har olika lärare i varje ämne, tex matteläraren kommer in och börjar högt inför alla säga vad alla barn har för betyg och hur de sköter sej i skolan, tex Julia har bara 3a, Ivan presterade inte något vidare på provet idag, Simona är duktig, Nikolaj är tankspridd, Elena kommer alltid utan läxor och skolkar ofta, Alex är en bråkstake, osv, och sedan kommer läraren på historia, geografi, engelska, bulgariska, litteratur, biologi, gympa, bild, osv, och alla säger allt om alla barn inför alla föräldrar. Är stolt över min son, lärarna har bara positivt att säga om honom. Stolt mamma!!! Undrar dock hur föräldrar skulle reagera på en sån typ av föräldramöte i Sverige... Efter 1,5 timme har alla lärare sagt sitt och alla går hem till sej:)
torsdag 14 april 2011
onsdag 13 april 2011
Snö och åska
Snö och åska och snart är det påska.... Efter fint varmt vårväder så blev det väderombyte... I morses låg jag och tittade ut genom fönstret på det fina blommande plommonträdet, alldeles vitt av små doftande blommor, och jag tänkte att det nästan såg ut som snö...
Och nu i kväll var himlem alldeles tjock av stora snöflingor och marken vit... Sprang ut och plockade in blomkrukor och balkonglådor...
Och nu i kväll var himlem alldeles tjock av stora snöflingor och marken vit... Sprang ut och plockade in blomkrukor och balkonglådor...
lördag 9 april 2011
onsdag 6 april 2011
Kulturellt...
Vi fortsätter att vara kulturella på barnens lov... Igår åkte vi gammalt ånglok från Bankya in till Sofia, och så blev det en glass på Saluhallarna innan mannen kom och plockade upp oss när han åkte hem från kontoret.
Idag har jag haft med 4 barn till Historiska Museet i Sofia, i en och en halv timma gick vi runt och tittade på allt från gamla stenyxor och stora guldskatter till folkdräkter och gevär... Det mest intressanta tyckde dom var en konstruerad skolsal från slutet av 1800-talet, dom turades om att vara lärare och barn...
Idag har jag haft med 4 barn till Historiska Museet i Sofia, i en och en halv timma gick vi runt och tittade på allt från gamla stenyxor och stora guldskatter till folkdräkter och gevär... Det mest intressanta tyckde dom var en konstruerad skolsal från slutet av 1800-talet, dom turades om att vara lärare och barn...
tisdag 5 april 2011
Vitsippor
Har en vitsippsbukett på bordet. Minns ni när man som liten sprang ut i sina röd-och vit-prickiga träskor och plockade vårens första vitsippsbukett? Lite av den känslan hade jag här om dan när vi körde på slingriga bergsvägar uppe i Balkanbergen och fick syn på VITSIPPOR för första gången under mina 15 år i Bulgarien. Stannade och plockade en stor bukett och njöt av doften!!!!
Ånglok
Ingen tid att ladda upp nya foton... Idag ska vi åka ånglok från Bankya in till Sofia... Barnen har aprillov och vi använder det till max...
måndag 4 april 2011
Zoo
Idag har vi varit på Sofias djurpark, 4 timmar med 5 barn i strålande sol... Och efter det barnkalas... Bilder kommer, men nu väntar sängen...
lördag 2 april 2011
Blommor och sommardäck
Idag har äntligen mina blommor fått komma ut på terrassen, pelargonier och hängpelargonier, levande och döda, står nu uppradade på terrassen. Lite nytt måste jag nog köpa, några hängpelargonier har nog inte utstått kylan ute i trapphuset. Känns så underbart när man äntligen kan ta ut krukorna, och att sedan sätta sej ute och dricka en kopp kaffe...
Mannen har bytt till sommardäck på min jeep, så den är också redo att möta sommar och vår!
Barnen är ute och leker hela dagarna, de har aprillov nu och njuter i fulla drag. De är inne i en Monopol-våg och sitter ute på balkongen och spelar när de inte cyklar och åker inlines och leker dunken...
Nu är alla barn nyduschade och lagda, i morgon ska vi upp tidigt för att åka till Lom, en stad uppe vid Donau nära gränsen till Rumänien...
Mannen har bytt till sommardäck på min jeep, så den är också redo att möta sommar och vår!
Barnen är ute och leker hela dagarna, de har aprillov nu och njuter i fulla drag. De är inne i en Monopol-våg och sitter ute på balkongen och spelar när de inte cyklar och åker inlines och leker dunken...
Nu är alla barn nyduschade och lagda, i morgon ska vi upp tidigt för att åka till Lom, en stad uppe vid Donau nära gränsen till Rumänien...
fredag 1 april 2011
Första storken
Nu är våren verkligen här, här om dagen såg jag årets första stork, eller storkpar rättare sagt i ett bo högt uppe på en lyktstolpe... Ett säkert vårtecken!!!
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)